Блогодар

Лето.Дети.Водоём

Лето «набирает обороты», с каждым днем становится всё жарче… Каникулы… Отпуска… Кто-то едет на дачу, кто-то на морской курорт, кто-то идет на ближайший водоём.
Вспоминая свой опыт работы водолазом-спасателем и будучи знаком с печальной статистикой, хочу поделиться со всеми, а особенно с родителями, очень полезной заметкой :

Дети часто тонут на глазах у ничего не замечающих родителей Утопление не выглядит таковым
Капитан спрыгнул с кокпита прямо в одежде и поплыл так быстро, как мог. В прошлом спасатель, он не сводил глаз с жертвы и плыл прямо к парочке, плескавшейся между своим катером и берегом. «По-моему, он решил, что ты тонешь», — сказал муж жене. Они только что брызгались и она кричала, но прямо сейчас они стояли на отмели по шею в воде. «Что он делает? У нас всё в порядке», — сказала она раздражённо. «У нас всё хорошо!» — закричал муж, маша капитану, чтобы тот развернулся и поплыл назад. Но капитан продолжал плыть изо всех сил и только рявкнул: «С дороги!» поравнявшись с ошеломлённой парой. Прямо за ними, меньше, чем в трёх метрах, тонула их девятилетняя дочка. Уже над водой, в безопасности в руках капитана, она расплакалась: «Папочка!»

Как капитан с пятнадцати метров понял то, чего не понял родной отец с трёх? Утопление — не барахтание в воде и крики о помощи, как думают многие. Капитан научился распознавать утопление на курсах спасателей и имел большой опыт. Что же до отца девочки, он представлял утопление таким, каким его показывают в кино. Если вы хотя бы иногда бываете в воде или рядом с ней (что можно сказать о большинстве из нас), вам следует убедиться, что все в вашей компании знают, на что обращать внимание, когда кто-нибудь заходит в воду. Пока девочка не заплакала в руках капитана, она не издала ни единого звука. Меня, как бывшего спасателя береговой службы, это не удивило ни капли. Утопление — почти всегда обманчиво тихий процесс. Размахивание руками, брызги и крики, которые так часто изображают в фильмах, почти не происходят в жизни.

Реальная или кажущаяся опасность задохнуться водой вызывает так называемую инстинктивную реакцию утопающего, названную так кандидатом наук Франческо А. Пиа. И эта реакция выглядит совсем не так, как думает большинство. Никакого хлопания по воде, брызг и криков. Чтобы лучше представлять, как тихо и совершенно незрелищно выглядит этот процесс с берега, подумайте вот о чём. Утопление — это вторая по частоте причина смерти от несчастного случая у детей до 15 лет (первая — автомобильные аварии). Из примерно 750 детей, которые утонут в следующем году, примерно 375 утонут менее чем в 22 метрах от родителей. Из десяти утонувших детей один тонет прямо на глазах у родителей, не понимающих, что происходит. (Источник: Центры по контролю и профилактике заболеваний США.) Утопление не выглядит таковым. Франческо Пиа так описал его в журнале «Coast Guard's On Scene» (журнал береговой службы):

За редким исключением, тонущие люди физиологически неспособны позвать на помощь. Дыхание — основная функция дыхательной системы, а речь — дополнительная. Чтобы говорить, необходимо иметь возможность дышать.
Рот утопающего периодически скрывается под поверхностью воды и появляется снова. Времени, которое рот находится над водой, недостаточно, чтобы выдохнуть, вдохнуть и позвать на помощь. Утопающий успевает только быстро выдохнуть и вдохнуть.
Утопающие не могут размахивать руками, зовя на помощь. Инстинкты заставляют их раскинуть руки в стороны и отталкиваться от воды, пытаясь поднять тело вверх, чтобы рот показался над поверхностью и они могли сделать очередной вдох.
При инстинктивной реакции утопающего человек не может управлять движениями рук. Утопающий физиологически неспособен перестать совершать инстинктивные движения и начать совершать осмысленные, например, размахивать руками, двигаться к спасателю или хвататься за спасательные приспособления.
Пока продолжается инстинктивная реакция утопающего, тело человека остаётся вертикально в воде, без малейших признаков поддерживающих движений ногами. Если его не спасут, утопающий может продержаться в воде от 20 до 60 секунд перед полным погружением.

(Источник: «On Scene Magazine», осенний номер, 2006 г.)

Это не означает, что люди, бьющие руками по воде и зовущие на помощь, не в беде — они в панике и им действительно нужна помощь. Паника, которая не всегда предшествует инстинктивной реакции утопающего, длится не очень долго. Но зато люди в этом состоянии, в отличие от инстинктивной реакции утопающего, ещё могут помочь спасателю, например, схватиться за спасательный круг.

Есть и другие признаки, что человек тонет:

Держит голову низко в воде, рот на уровне воды
Наклоняет назад голову, открывает рот
Глаза стеклянные и пустые, не фокусируются
Глаза закрыты
Волосы на лбу или на глазах
Не пользуется ногами; стоит в воде вертикально
Дышит очень часто и поверхностно, либо хватает ртом воздух
Пытается перевернуться на спину
Пытается выбраться из воды как по верёвочной лестнице, но движения почти всё время под водой

Так что если член экипажа упал за борт и всё выглядит нормально — не будьте столь уверены. Иногда самый простой признак, что человек тонет — что он не выглядит утопающим. Казалось бы, он просто балансирует в воде, глядя на лодку. Хотите знать наверняка? Спросите, в порядке ли он. Если вам ответят — всё скорее всего в порядке. Если ответом будут молчание и бессмысленный взгляд — у вас может оставаться меньше 30 секунд, чтобы спасти его. И ещё, родителям: когда дети играют в воде, они шумят. Если шум стих — подойдите и выясните, почему.

Комментарии переводчика

Обратите внимание, что есть два разных состояния. Одно — инстинктивная реакция утопающего — когда всё, тонет, звать на помощь не может, управлять руками не может. И другое — так называемая паника (англ. «aquatic distress»), когда человек уже понял, что тонет, уже испугался, но ещё способен кричать, махать руками, барахтаться и активно способствовать своему спасению. Паника иногда, но не всегда, предшествует инстинктивной реакции. Человека с паникой надо спасать по-особенному.
И еще немного от себя:
Скорее всего эта публикация быстро попадет в «неуместные»… Но, если хотя-бы несколько человек подчерпнут для себя толику нужной и полезной информации, я буду рад.
Берегите себя и своих близких!

Комментарии

  • A235
    Большое спасибо за публикацию! Никогда бы даже не подумала поискать что то об этом, потому что действительно думала, что все очевидно. А вернее совсем не думала на эту тему
  • iriska1812
    Дмитрий, спасибо за публикацию.
    Прочитала все внимательно… И перечитала ни один раз… Действительно, все очень полезно, и, как нельзя актуально.
    Беру себе на заметку и познакомлю своих близких и знакомых
  • AdriAnna
    спасибо, прочитала
    полезная инфа
  • [42704]
    Большое спасибо Вам! Заметка очень нужная.
  • [38831]
    Когда тонула третий раз и звать было некого, в последний раз вдохнула и повернулась в сторону берега, пошла пешком по дну. Опыт не пропьёшь :)
    • Sprut
      Sprut 303 автор публикации 05 jul 2011, 02:03
      Это -да… Я тонул восемь раз: три раза в детстве и пять раз в течении своей 28-летней водолазной деятельности
      • [38831]
        в 10, 14, 16. Плавать так и не научилась.
        • Sprut
          Sprut 303 автор публикации 05 jul 2011, 02:14
          Не, я научился: 6 лет занимался плаванием, был в составе детско-юношеской сборной Узбекистана, кадидатом в сборную СССР… А потом сломал руку: 1,5 месяца в гипсе, 2 месяца нельзя было давать нагрузку на руку… так потихоньку и ушел из «большого спорта»
  • Sprut
    Sprut 303 автор публикации 05 jul 2011, 01:59
    И еще хочу добавить, из личного опыта: если у вас нет отработанных навыков (именно «отработанных») спасения утопающих, НИКОГДА не пытайтесь сделать это… Особенно в одиночку, особенно если у вас нет каких-либо дополнительных «плавсредств» — жилета, круга, куска пенопласта и прочее. Просто зовите на помощь и визуально контролируйте местоположение тонущего.
    • TAPO4KAPOTAPA
      Тонущий за собой может утянуть?

      Как же я глубины боюсь… плаваю, сама в детстве научилась, но так… не сильна русалка.
      Да ещё фантазия (от тритончика до утопленника), стоит подумать о них и уже спасать меня надо.

      Спасибо, сейчас очень важны эти советы всем.
  • [56610]
    Спасибо за полезную публикацию.
  • florena
    Ее нельзя никак помещать в неуместные! Она может помочь спасти людям жизни.
    Спасибо за очень нужную информацию!
    С позволения, я ее скопирую на другой сайт.
    • Sprut
      Sprut 303 автор публикации 06 jul 2011, 00:36
      Моего позволения Вам не нужно — я сам её скопировал с другого сайта.
  • dar13
    спасибо большое!
  • kolizeo
    Спасибо за публикацию, это очень важно.
  • Christinka
    Сама тонула дважды, но эта статья для меня оказалась очень полезной. Тем более — впереди отпуск с детьми. Спасибо большое.
  • aishka
    Спасибо Вам большое, очень полезная публикация, добавляю себе в Избранное…
  • Moon_grass
    Отличная публикация. Очень полезная — я часто плаваю, но не знала, как ведут себя утопающие на самом деле.
  • Zazerkal-e
    только вчера читала эту статью на другом сайте. Я бы еще сделала публикацию «Лето.Дети.Окно». =(
    • [38831]
      Я бы в целях безопасности установила решетки на открываемые окна, благо они весьма красивы сейчас. Знаю женщину (умница, ответственная) у которой 6летняя дочь погибла выпав :(
      • Zazerkal-e
        решетки это хорошо, но 1) дорого 2) мало кто вообще об этом задумывается. У нас в Питере только за последние 3 дня двое детей из окон выпало.
        • [38831]
          Дорого, но не дороже денег, здоровья, жизни. Один раз установил и «голова не болит». Я 20лет жила на 8этаже, после того живу не выше 4-го. Думаю что когда въеду на 8-ой, то придется поставить решетки, поскольку стала бояться высоты и кружится голова. Каждый выбирает по себе.
          • TAPO4KAPOTAPA
            На открываемые — окна все открываются (кроме глухих).
            Есть еще ручки с замком на ключ,
            есть верхнее проветривание (при желании всё можно открыть) и по батарее забраться на подоконник.
            Есть сигнализации на батарейках (на открытие), может и не сработать эта китайская хреновина.
            Сетки-москитки даже котов не задержат. не то что ребенка.
            Решетки ставят обычно на 1-2 этаж, выше я не видела в жилых домах (по желанию конечно установят, только плати). Другое дело при пожаре будет не супер, если дверь замкнёт от жара. А если решетки на замке, то не всегда о ключе вспомнишь в такой момент.
            • [38831]
              А зачем Вы мне это пишете? Я для себя всё уже решила.
              • TAPO4KAPOTAPA
                установила решетки на открываемые окна

                1. Хотела узнать всё окно или на 1 створку у Вас решетка.
                2. альтернатива
            • Zazerkal-e
              у нас есть такая сигнализация на батарейках, работает ) но орет просто ужас как, оглохнуть можно )))
          • Zazerkal-e
            Как говорится, «пока петух не клюнит»…

            Да вы знаете, тут ведь не только в окнах дело, тут дело в людской (в т.ч. родительской) беспечности. Если помните, по весне в Пушкине девочка трех лет замерзла в снегу — отчим за сигаретами вышел на 20 минут. Зимой 2х-летнюю девочку на санках мусоровоз задавил. За последние 2 недели в Пулковском аэропорту 2 ЧП с участием детей произошло. Или вспомните хотя бы что произошло в семье Берберовых — ну какой нормальный человек будет дома держать диких животных??.. Честно, не хочется эту тему дальше развивать.
            • [38831]
              Извините, я такой статистикой по РФ не интересуюсь. Я из Беларуси, у нас похожих случаев я не слышала. Та женщина о которой я писала- из Москвы.
  • [6990]
    Спасибо за публикацию, хоть что-то нормальное и полезное в блогодаре попалось.
    Сама плавать не умею, от воды держусь подальше и за дочкой в оба глаза смотрю. Как-то беспокоило меня всегда, что там может быть внутри, под водой…
  • [24401]
    После сегодняшних трагических случаев в Москве ( В Москве мужчина как раз купался) и Питере, добавила бы еще в публикацию это:

    СОВЕТЫ «КП»

    Как защититься от молнии

    Статистика пугает, в России каждый год от молний гибнет около полутысячи человек. Те, кто выживает, на всю жизнь становятся инвалидами. Чтобы защититься при сильной грозе и молнии, надо соблюдать несколько правил.

    — Закрыть окна в доме, отключить от сети телевизоры, микроволновые печи, музыкальные центры, плиты. Не стоит в это время пользоваться телефонами.

    — Не подходите к сантехнике, металлические трубы могут проводить электричество.

    — В лесу или парке от грозы укрывайтесь под низкими кустами. Но никогда не прячьтесь под деревьями, они первыми притянут разряд.

    — Жарили шашлыки – не подходите к мангалу. Металлическая конструкция может быть опасна.

    — Если гроза с молниями застала вас в машине, постарайтесь опустить радиоантенну.

    — Удалитесь подальше от озер и рек. В грозу они становятся очень опасными.

    — Если вы на открытом пространстве, нагнитесь вперед, положите руки на колени, ноги обязательно должны быть вместе, чтобы разряд не прошел по всему телу.

    — В толпе постарайтесь держать расстояние до другого человека. Лучше отойти на десять метров.

    — Избавьтесь от металлических предметов, которые могут притянуть к себе молнию.
    • TAPO4KAPOTAPA
      Спасибо,
      Вспомнилась детская пора, как мы резвились в речке с пузырьками в ливень (молнию). Взрослых рядом не помню. Не надо было бы…
  • ME4TA_
    Замечательная публикация, много нового узнала. Спасибо большое!!!
  • Nikusya
    Спасибо за информацию, узнала для себя много нового и важного!
  • POMAH13
    POMAH13 214 заблокирован 09 jul 2011, 16:07
    А почему на фото две женщины и ребенок в место женщины, мужчины и ребенка? =)
  • suzen
    От М. Очень полезная и нужная статья! Теперь я понимаю, почему происходят такие трагедии на глазах у многих людей! Мы просто наивно думаем, что если не орут и не зовут на помощь — то все под контролем… И почему однажды в детстве, попав в похожую ситуацию — молчал как рыба, а тетушка как -то догадалась меня из воды выдернуть, как раз мотивируя это тем, что на её слова я не реагировал, а взгляд был уже где-то далеко… И после этого я тоже занимался три года плаваньем в бассейне.
    Спасибо за статью! Правда — она очень полезная!
  • all_for_love
    Сама тонула лет в 9 на глазах десятков людей. Никто, видимо, так и не понял, что происходило. Как выбралась, не помню. Помню только, что ушла под воду, а лёгкие, казалось, рвались в груди. И жуткая паника, когда ты умираешь, а люди стоят и смотрят прямо на тебя.
    Спасибо за очень нужную информацию. Я детей вообще предпочитаю за руку держать.
  • LittleElf
    Спасибо за публикацию! Такие вещи надо обязательно знать а я не знала:( Пару раз в детстве тоже тонула… Теперь поняла почему не кричала…
    Буду бдеть когда дети в воду заходят, пуще прежнего!
  • Elena_Reds
    Я тонула, но кричала, правда думаю что тихо и не до конца успевала выкрикнуть слово Но на полном пляжу людей не помог никто, все думали мы шутим(
    Как бы не смешно, но из глубины пропрыгала по дну в мелководье и вылезла Там был обрыв и глубина меня с рукой вытянутой, могла прыгать вверх вниз, чтоб воздуха глотнуть Но как это было страшно Теперь боюсь воды, даже при сильном дожде паника и задыхаться от страха начинаю
    • StarAnastasy
      лучше смешно потому что пропрыгала, чем печально потому что не допрыгала :(
      • Elena_Reds
        ну тогда было очень не смешно, я прыгала и думала о том что вот мама расстроится, когда узнает что я утонула Что сейчас не допрыгну до воздуха и втяну в легкие воду, что я буду чувствовать когда вдохну воду итп Что пожила так мало Это было очень страшно, еще и долго, теперь еще боюсь долгой и мучительной смерти, лучше, взорваться где то, чем так вот и то лет в 90
        Но при этом стараюсь не летать на самолетах, может после 50 лет начну
  • Honey-Bunny
    Спасибо за актуальную публикацию! Буду смотреть за своими в оба глаза!!!
  • oks_ana
    Спасибо за полезную информацию! Однажды тонула в метре от отца-он так ничего и не понял(
    А мне повезло-сама вынырнула)
  • Vendy88
    в выходные ездили с мужем отдыхать. Водоем, жара, семьи с детьми. Картина такая: мама тащит ребенка лет четырех за руку в противоположную от воды сторону. Ребенок брыкается, кричит, мама не сдается. Доходят до отца семейства. Тут к ним подходит мужчина и говорит: «Вы меня, конечно, извините, но я вырастил 4 детей и никогда так себя не вел! Дайте ребенку свободы. Я здесь с 6ти летним сыном. Он купается, а я даже не бегаю и не смотрю!» на что отец семейства спрашивает: «а он умеет плавать?» «нет» — получает ответ. На этом разговор был окончен.
    Я долго не могла понять КАК можно оставить ребенка без присмотра рядом с водой, если он не умеет плавать?!
    • Zazerkal-e
      в городе, где моя мама живет, был случай: на плотине отец с мальчиком, пока папа на одной стороне рыбачил, сын по другую сторону плотины утонул.
  • Shami
    Сегодня такую жуткую передачу по НТВ показывали…
    Один пьяный парень прыгнул с моста в реку (высота — 8 этажка), всплыл… за ним прыгнул его друг… тоже всплыл… и все это третий снимал на мобильник… две смерти… бррр…
  • Rossianka
    Спасибо!
  • Helly
    Весьма полезная публикация, стоит обновить)
  • sung
    Информация страшная, но нужная.
    Но.
    Я в благодаре иногда помещал постики о музыке, юморе,
    каких то вопросах не имеющих прямого отношения к дарению. И каждый раз на меня набрасывались как на врага народа и чуть ли не банили.
    Как оказалось здесь люди хотят обсуждать только глубоко интеллектуальные вопросы типа: кто кого
    занедостоил, написал гадость в отзывах, продал, купил
    и т.д.
    • Dufraine
      дык и тут один голос остался
      • Koloboshka
        Всё. Делов-то.

        Надо везде себя осторожно вести. На дороге, на ж/д путях, при работе с электричеством, разговаривая с неизвестными и прочая. Кабы на каждую ситуацию заводить публикацию — это беда какая-то была б.
    • Juleetta
      Это можно помещать во «всякое»?
      Везде есть уголки для разведения болталогии и общеукрепляющего межличностные связи ради пользы общему делу флуда… А тут разве таковых нет?
Войдите на сайт, чтобы писать комментарии.